Heinrich Böll

Heinrich Böll est largement considéré comme l'un des auteurs allemands les plus significatifs de l'ère post-Seconde Guerre mondiale. Né à Cologne, en Allemagne, Böll a commencé sa carrière d'écrivain à temps plein à l'âge de 30 ans. Son premier roman, "Der Zug war pünktlich" (Le Train était à l'heure), a été publié en 1949. Au cours de sa carrière, Böll a écrit de nombreux romans indépendants, des recueils de nouvelles, des livres non fictionnels et des récits de voyage, dont beaucoup ont été traduits en plus de trente langues différentes. Son travail est connu pour son examen critique de la jeune Bundesrepublik, et il est considéré comme l'un des écrivains les plus largement lus d'Allemagne.

L'écriture de Böll se caractérise par l'exploration de la vie personnelle et intime placée contre le contexte des divisions politiques, de la guerre, des transitions sociales et économiques profondes et du terrorisme. De nombreux livres de Böll présentent des protagonistes excentriques et têtus qui s'opposent aux mécanismes des institutions publiques ou de l'État. Certaines de ses œuvres les plus connues comprennent "Le Pain des premières années", "Billard à neuf heures et demie", "Le Clown", "Le Filet de sécurité" et "L'Honneur perdu de Katharina Blum". En 1967, Böll a reçu le prix Georg Buchner et en 1972, il a reçu le prix Nobel de littérature.

Böll n'était pas seulement un écrivain célébré, mais aussi une figure politique active. Il était connu pour son engagement politique et son travail avec son ami Lew Kopelew pour influencer la littérature européenne de l'après-guerre. De plus, Böll et sa femme, Annemarie, ont travaillé ensemble en tant qu'éditeurs et traducteurs d'œuvres en anglais en allemand. Les contributions de Böll à la littérature allemande et son activisme politique ont solidifié sa place en tant que l'une des figures les plus importantes de l'histoire culturelle allemande.
Romans indépendants
# Titre Année
1 The Train Was On Time 1949
2 And Where Were You, Adam? 1951
3 And Never Said a Word 1953
4 Tomorrow and Yesterday 1954
5 Acquainted With the Night 1954
6 The Bread of Those Early Years 1955
7 Billiards at Half-Past Nine 1959
8 Pray for the Dawn 1959
9 The Clown 1963
10 End of a Mission 1966
11 Adam and the Train 1970
12 Group Portrait with Lady 1971
13 The Lost Honor of Katharina Blum 1974
14 Land of Israel 1978
15 The Safety Net 1979
16 A Soldier's Legacy 1982
17 Women in a River Landscape 1985
Recueils de nouvelles
# Titre Année
1 Absent without Leave 1964
2 Eighteen Stories 1966
3 Children Are Civilians Too 1970
4 The Casualty 1983
5 Doktor Murkes Gesammeltes Schweigen and Other Stories 1984
6 The Stories of Heinrich Böll 1986
7 The Mad Dog 1995
8 The Collected Stories of Heinrich Böll 2011
Livres de non-fiction
# Titre Année
1 Irish Journal 1957
2 Missing Persons and Other Essays 1957
3 What's to Become of the Boy? 1981
Heinrich Böll Anthologies
# Titre Année
1 Anti-Story: An Anthology of Experimental Fiction 1971
2 Flash Fiction: 72 Very Short Stories 1992