Javier Marías

Javier Marías était un romancier, traducteur et chroniqueur espagnol dont les œuvres ont été traduites dans plus de 40 langues. Né à Madrid en 1951, il publia son premier roman, "Los dominios del lobo" ("The Dominions of the Wolf"), à l'âge de 17 ans. Sa carrière littéraire s'étendit sur plusieurs décennies, produisant des œuvres acclamées comme le recueil de nouvelles "While the Women are Sleeping", qui incluait "The Life and Death of Marcelino Iturriaga", une histoire qu'il écrivit à seulement 14 ans. Marías reçut de nombreuses distinctions, dont le prix Nelly Sachs en 1997 et le Dublin IMPAC Award en 2000.

Au-delà de sa fiction, Marías était un traducteur et universitaire respecté, ayant enseigné la littérature espagnole dans des institutions telles que l'Université d'Oxford et Wellesley College. Il dirigeait également Reino de Redonda, une petite maison d'édition, et contribuait chaque semaine à une chronique dans El País, plus tard publiée en anglais sous le titre "La Zona Fantasma" dans The Believer. Son écriture explorait souvent des thèmes comme la mémoire, l'identité et l'ambiguïté morale, reflétant son éducation intellectuelle en tant que fils du philosophe Julián Marías. Marías s'éteignit en 2022, laissant derrière lui un héritage comme l'un des auteurs contemporains les plus influents d'Espagne.