Kenneth N. Taylor

Kenneth N. Taylor était un auteur, éditeur et traducteur prolifique, surtout connu pour avoir rendu les textes bibliques accessibles aux lecteurs de tous âges. Son œuvre la plus influente, "The Living Bible", une paraphrase des Écritures, s'est vendue à plus de 40 millions d'exemplaires depuis sa publication en 1971. Il est également l'auteur de livres pour enfants très appréciés comme "The Bible in Pictures for Little Eyes" et "Stories for the Children's Hour", qui restent populaires à travers les générations. "My First Bible in Pictures" a figuré sur la liste des "Meilleures ventes de livres pour enfants de tous les temps" du magazine "Publishers Weekly" en 2001.

La carrière de Taylor était motivée par une mission de clarification du langage biblique, inspirée par les difficultés de ses dix enfants avec les traductions traditionnelles. Fondateur de Tyndale House Publishers, il a défendu les traductions sens-à-sens, aboutissant à la publication en 1996 de la "Holy Bible", New Living Translation, développée avec 90 spécialistes. Ses efforts philanthropiques incluaient le don des droits d'auteur de "The Living Bible" à des ministères mondiaux et la création de Living Bibles International pour distribuer des traductions modernes à travers le monde. Reconnu par 30 distinctions, dont quatre doctorats honorifiques, l'héritage de Taylor perdure grâce à l'impact continu de Tyndale House en tant qu'éditeur évangélique de premier plan. Il est décédé en juin 2005 à l'âge de 88 ans.