Sergey Dyachenko et Marina Dyachenko forment un couple ukrainien, auteurs de science-fiction et de fantasy. Originaires de Kiev, ils résident maintenant en Californie. Avant de devenir des auteurs à succès, Sergey était psychiatre et a obtenu une maîtrise en biologie, tandis que Marina était actrice. Ils écrivent leurs romans en russe, mais ont également publié certains de leurs livres en ukrainien.
Les Dyachenko sont réputés pour leur style de narration unique, qu'ils décrivent comme du "M-réalisme". Bien qu'ils n'aient pas expliqué ce que signifie le "M", leur travail est très apprécié dans le monde littéraire. Parmi leurs livres les plus populaires, on peut citer "The Gate-Keeper", "The Ritual", "The Cave", "Vitro Nostra", "Pandem", "Possessed" et "The Green Card". En 2001, les Dyachenko ont reçu le prix russe Aelita pour leur contribution à la littérature et ont été récompensés par de nombreux autres prestigieux prix littéraires pour leur travail en science-fiction.
En tant que co-auteurs, les Dyachenko ont écrit de nombreux romans, nouvelles, pièces de théâtre et scénarios ensemble. Ils écrivent principalement en russe, mais plusieurs de leurs romans ont été traduits en anglais et publiés aux États-Unis. Parmi leurs publications en anglais, on peut citer "Vita Nostra" (2012), "The Scar" (2012), "The Burned Tower" (2012), "Age of Witches" (2014) et "Daughter from the Dark" (2020). Les genres principaux de leurs livres sont la fiction speculative moderne, la fantasy et les récits littéraires. Leur style de narration unique et leur créativité leur ont valu une place de choix dans le monde littéraire.